Frýdlant v Čechách (Friedland in Böhmen): |
Frýdlant v Čechách: |
|
Eine Stadt im Norden Tschechiens, nahe der Grenze zu Deutschland und Polen. Sie ist besonders bekannt für ihre imposante Burg und Schloss Frýdlant. Durch dieses Projekt wird die Partnerschaft beider Schulen, welche schon mehrere Jahre besteht, weiter vertieft und gefördert. |
Město na severu Česka, nedaleko hranic s Německem a Polskem. Je známé především díky své impozantní dominantě – hradu a zámku Frýdlant. Tento projekt dále prohlubuje a podporuje partnerství obou škol, které již trvá několik let. |
Grenzübergreifend lernen! |
Přeshraniční učení! |
Hauptziel des Projektes |
Hlavní cíl projektu |
|
Ziel des Projektes ist die Zusammenarbeit und der kulturelle Austausch von Jungendlichen in einem ähnlichen Berufsfeld. Das Projekt soll die Interessen der Teilnehmer auf andere Herangehensweisen wecken, die internationale Zusammenabeit förderen und die eigenen persönlichen Grenzen überwinden. Es soll vermittelt werden das auch sprachliche Hindernisse überwuden werden können, wenn man Gemeinsamkeiten entdeckt. |
Cílem projektu je spolupráce a kulturní výměna žáků s podobným studijním/pracovním zaměřením. Projekt si klade za cíl probudit u účastníků zájem o jiné přístupy, podporovat mezinárodní spolupráci a překračovat své vlastní hranice. Žákům má oboustranně pomoci překonávat jazykovou bariéru. |
Leadpartner |
Partneři |
|
Zittauer Bildungsgesellschaft gGmbH
ist ein Bildungsträger der die Aus- und Weiterbildung fördert, bei der Berufsvorbeireitung hilft und die Integration fördert.
|
Zittauer Bildungsgesellschaft gGmbH
Je vzdělávacím institutem, který podporuje odborné vzdělávání a další vzdělávání, pomáhá s odbornou přípravou na zaměstnání a podporuje integraci.
|
Projektpartner |
Partner projetku |
|
Wirtschafts- und Forstwirtschaftsmittelschule Frýdlant
ist eine Mittelschule mit langjähriger Tradition, die verschiedene Fachrichtungen verbindet - Bauwesen, Holzverarbeitung, Gartenbau, Landwirtschaft, Lebensmittelverarbeitung, technische Fachrichtungen sowie Berufe im Dienstleistungsbereich.
|
Je škola s dlouholetou tradicí, která spojuje různá zaměření - stavební, dřevařské, zahradnické, zemědělské, potravinářské, technické a také obory v oblasti služeb.
|
Gesamtkosten des Projektes |
Celkové náklady projektu |
| 8.424,00 € | 8.424,00 € |
| Ansprechpartnerin: | Katrin Schneider |
| Fon: | 0 35 83 / 87 80 101 |
| E-Mail: | info@zibi-zittau.de |